Das Wissen über kulturelle Besonderheiten, Verhaltensweisen oder Eigenschaften bestimmt die Wahl der sprachlichen Mittel und der möglichen sprachlichen Handlungen. Es wird als kulturspezifisches Wissen bezeichnet.